Dieser Artikel ist in Deutsch und Russisch erschienen.

Die schönste Zeit des Jahres läuft auf Hochtouren, das merkt man nicht nur an schön geschmückten Straßen und Häusern, „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ im Fernsehen und „Last Christmas“ im Radio. Das merke ich vor allem, wenn ich mindestens dreimal am Tag gefragt werde, wo ich Weihnachten/Silvester feiern werde? 🙂

Dennoch liebe ich diese Zeit… Jeden Morgen die strahlenden Augen der Kinder vor dem Adventskalender zu sehen, Schlittschuh laufen, Glühwein trinken und heiße Maronen essen – darauf freue ich mich jedes Jahr aufs Neue. Und natürlich mit den Kindern Plätzchen backen.

Ich hoffe sehr, dass wenn sie erwachsen sind, sie sich an diese gemütliche Zeit zu Hause erinnern: der Duft aus dem Backofen, Mehl auf der Nase und heimliches Naschen der Zuckerperlen..

Und da man nicht genug Inspiration zum Verzieren der Plätzchen haben kann – hier ein paar Ideen, wie man Weihnachtssterne dekoriert.

Denn das wünsche ich Euch: einen Himmel voller Sterne!

Самое сказочное время года набирает обороты. И это заметно не только из-за красиво украшенных улиц и домов, “ Три орешка для золушки“ по телевизору и „Last Christmas“ по радио. Более всего ощутимо, что скоро праздники, это когда Вас по крайней мере три раза в день спрашивают, где Вы будете справлять Новый Год/Рождество. 🙂

И все-таки я очень люблю это время… Каждое утро видеть сияющие глаза детей перед рождественским Адвент-календарем, кататься на коньках, пить глинтвейн и кушать жареные каштаны – всему этому я каждый год радуюсь заново. И конечно печь рождественское печенье с детьми.. Я очень надеюсь, что когда они вырастут, то будут вспоминать это время: запах свежеиспеченных кексов, муку на носу, аромат марципана и корицы.

А так как кексов не может быть много – здесь несколько идей для декорации и оформления рождественских звезд. А это как раз то, что я Вам хочу пожелать: небо, полное звезд!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment *